8. Every employer must keep a register in which he must enter the following information for each employee and for himself, where applicable:(1) the name, address and social insurance number;
(2) the name of the job: occupation, trade or specialty carried on and the apprenticeship period, where applicable;
(3) for each day of work, the exact times at which the work begins, is interrupted and ends, the hours of work paid at regular, time and a half and double rates, for each job site on which the employees have worked and for each owner for whom the employer is performing work;
(4) the nature of the work, the type of job site and where it is located;
(5) the wages paid, the date and the method of payment;
(6) the amounts payable for vacations and paid holidays;
(7) the amount deducted as a levy;
(8) the contribution deducted from wages for complementary social benefits plans;
(9) union dues deducted.